Les yeux d'Hélène

 

 

Mireille Darc et Michel Duchaussoy

 

Année : 1994

Origine : France

Réalisation : Jean Sagols

Scénario : Jean-Pierre Jaubert

Musique : Vladimir Cosma

Durée : 9 épisodes de 90 min.

 

Mireille Darc

 

Distribution :

 

 

Jan Vancoillie et Mireille Darc

 

Résumés

 

1er épisode

 

Depuis qu'elle a perdu la vue (en essayant de vitrioler Isa), Hélène vit retirée à la fondation Braille, un centre pour aveugles. Considérant que sa cécité est un châtiment mérité pour ses errements passés, elle refuse l'opération qui lui permettrait de voir à nouveau. Christian, Isa et son fils Tanguy parcourent les mers sur leur voilier, enchaînant les tours du monde. Patricia, elle, dirige La Réserve avec son oncle Arnaud, qui partage la vie de Geneviève depuis la mort de Julia et d'Audrey, victimes d'un accident d'avion. Quant à Jean-Philippe, l'ami fidèle, il exerce toujours avec vigilance ses fonctions de banquier de la famille... Dans un centre de dressage de chiens guides d'aveugle, Arnaud arrête son choix sur Girella et va aussitôt l'offrir à sa soeur. Malgré l'insistance des siens, et plus particulièrement la pression de son frère qui lui déclare ne pas être un bon gestionnaire, Hélène refuse de quitter la fondation... La Réserve, autrefois toute sa vie, n'est plus qu'un souvenir ! Surtout, elle ne supporterait pas de susciter la pitié de tous... Sur l'île, Patricia montre les derniers aménagements du domaine à Jean-Philippe ; celui-ci s'inquiète de la transformation de cette petite affaire familiale. Sa rénovation a nécessité de gros investissements financiers ; la jeune fille sera-t-elle à la hauteur de ses ambitions ? Prenant prétexte de l'avenir de La Réserve, Jean-Philippe rend enfin visite à Hélène - pour la première fois depuis son accident -, mais celle-ci ne se sent plus concernée par son "troisième enfant" ; elle a passé le relais à sa fille et refuse de se laisser distraire par ces contingences... Furieux que la restauration du palace se soit arrêtée aux portes de ses cuisines, Albert, le chef, exige de Patricia de meilleures conditions de travail ; il la menace de démissionner. La jeune fille, affirmant son autorité, le prend au mot : c'est l'occasion rêvée de placer son petit ami, Luc, jeune cuisinier aux talents prometteurs... Bientôt, Christian téléphone : le jeune couple, avec Tanguy, va faire escale sur l'île afin de fêter en famille l'anniversaire d'Isa. Hélène consent à sortir de sa retraite. Au large des côtes un splendide bateau s'apprête à accoster. A son bord : les jumeaux Volvani, Dominique, un célèbre champion de formule 1 retiré de la compétition, et Frédéric, avocat et financier, qui gère le holding Volvani. L'île a appartenu à leur père, Rocco, récemment décédé...

 

 

Josy Bernard, Pierre Cosso, Danièle Evenou et Michel Duchaussoy

 

2ème épisode

 

Sur l'île, Dominique Volvani insiste auprès de Patricia pour obtenir la meilleure suite de La Réserve. Elle refuse de céder à ses exigences - depuis plusieurs années déjà, c'est la princesse qui l'occupe les deux mois de l'été -, quand Hélène intervient. Grâce à un chèque conséquent, l'ex-coureur automobile arrive à ses fins : sa fille de 18 ans, qu'il n'a pas vue depuis deux ans, occupera la suite royale ! Et, sans nul doute, elle saura semer le désordre dans le palace après sa réclusion de plusieurs années dans le plus chic des pensionnats suisses. Effectivement, c'est accompagnée d'une horde bruyante que la jeune Cornélia débarque ; les clients, comme le personnel, sont immédiatement horrifiés... Jean-Philippe s'apprête à gagner son lit quand il reçoit la visite de Régine. A l'issue de leurs ébats, la jeune femme se confie à son amant : son mariage - jamais consommé - a été un échec total ; député, son ex-mari se devait d'avoir une épouse, mais n'aimait que les hommes... Le banquier annonce bientôt à Hélène, qui persiste à repousser ses avances, sa prochaine union avec Régine. Puis, à son instigation, la famille se réunit pour nommer le tuteur de Tanguy ; héritier de sa mère, il est devenu l'actionnaire majoritaire de La Réserve. C'est finalement à Christian qu'échoit, contre sa volonté, la responsabilité du jeune garçon. Toujours désespérément muet, ce dernier s'entête à le suivre malgré ses rebuffades... Arnaud emmène bientôt Geneviève à l'Opéra de Toulon où son ami Borelli monte "Tosca"...

 

 

Josy Bernard, Jan Vancoillie, Danièle Evenou, Michel Duchaussoy, Mireille Darc et Pierre Cosso

 

3ème épisode

 

A La Réserve, chacun s'affaire à ses tâches matinales quand Cornélia surgit, porteuse d'un mot de Tanguy : il annonce son suicide. Les gendarmes entreprennent des recherches dans la garrigue. En vain... Pendant ce temps, Cornélia rejoint le garçonnet et le persuade d'aller retrouver les siens. Terriblement soulagés et heureux de le revoir vivant, ils subissent pourtant le contrecoup de la tension nerveuse et, à l'issue d'une discussion animée, Arnaud leur annonce son intention de quitter définitivement la gestion du palace pour se consacrer à nouveau à l'opéra et à la mise en scène... Au large, Frédéric Volvani, à bord du yacht familial, observe à la jumelle Dominique qui nage avec Cornélia. La remarque acerbe qu'il fait ensuite à sa nièce, sur leurs relations père-fille souvent teintées d'inceste, la fait fuir ; enfin seul avec son jumeau, il le met au courant de son plan de campagne : lui-même devra convaincre Jean-Philippe Vernier, le banquier de La Réserve, de participer à la ruine des Charrière, tandis que Dominique, chargé d'enquêter sur le passé de l'île, séduira Hélène... Geneviève retrouve Arnaud à l'Opéra, où il assure la mise en scène de "Tosca". Plus tard, Christian a une conversation à coeur ouvert avec lui et lui confie qu'Isa était enceinte ; Arnaud, ému, lui conseille de se montrer d'autant plus affectueux avec Tanguy qu'il doit se sentir terriblement coupable... Peu après cet entretien, le jeune homme, en costume et cravate, fait une apparition remarquée à La Réserve. Enfin décidé à prendre ses responsabilités à la direction du palace, il s'aperçoit aussitôt de sa désastreuse situation financière, une réalité que Patricia continue de dissimuler à Hélène...

 

 

Josy Bernard et Hugues Boucher

 

4ème épisode

 

Au cours du petit déjeuner, Arnaud demande à Geneviève ce qu'elle pense du professeur von Kragger, elle n'hésite pas à le qualifier d'arracheur de dents, mais son compagnon lui avoue être allé le consulter car il est considéré comme le meilleur neurologue d'Europe. Son diagnostic est plutôt rassurant : Arnaud est un malade imaginaire. A La Réserve, Patricia demande à Luc, qui met au point avec ses cuisiniers le menu du déjeuner, d'aller voir sa mère qui l'attend au bureau. Hélène lui livre sans ménagement son sentiment : elle ne saurait tolérer qu'il séduise sa fille pour assouvir ses ambitions personnelles, et, curieusement, elle augmente son salaire. A Christian, interloqué, qui a assisté à la scène, elle explique avoir voulu mater le jeune homme dont elle a remarqué l'empressement auprès de Patricia ; mais elle apprécie par ailleurs ses talents de cuisinier et tient à s'attacher ses services car elle le sait convoité par d'autres restaurateurs...

 

 

Danièle Evenou, Mireille Darc, Pierre Cosso et Josy Bernard

 

5ème épisode

 

Christian accompagné de Tanguy, est allé confier ses difficultés à Sylvia, désormais mariée au commandant Favereau, avec lequel elle a adopté plusieurs enfants ; elle lui propose de les héberger. A l'issue de la fête qu'elle a organisée pour célébrer l'anniversaire de son époux, celui-ci propose un travail à Christian : remplacer l'un de ses plongeurs qui a eu un accident de décompression. Pourtant, lucide, le commandant a vite compris que les sentiments de sa femme pour son amour de jeunesse étaient toujours aussi vifs... Il le met donc clairement en garde : il peut accepter de s'effacer si le bonheur de Sylvia est à ce prix, mais n'admettra pas qu'il lui inflige une quelconque souffrance. Luc et Patricia, également de la fête, sont abordés par d'anciens copains à lui ; atterrée par leur grossièreté, la jeune fille quitte immédiatement la soirée. Lorsque Luc la rejoint, une orageuse dispute éclate, qui se termine par leur séparation... Pendant ce temps, Hélène, seule sur l'île, est agressée par une femme au visage masqué...

 

Danièle Evenou et Mireille Darc

 

6ème épisode

 

Heureux de vivre enfin loin de La Réserve, Christian conseille à Patricia, à qui il reproche de prendre les travers de leur mère, d'imposer à tous sa relation avec Luc qu'elle aime toujours. Sylvia passe la nuit avec Christian et lui avoue avoir épousé le commandant Favereau pour l'oublier mais elle est prête à quitter son mari pour vivre avec lui : une perspective que le jeune homme refuse absolument d'envisager. La quittant, au petit matin, il aperçoit Cornélia assise par terre près du mur ; elle l'a attendu toute la nuit et lui exprime crûment sa jalousie... A l'hôpital, le professeur Garrigue annonce à Hélène que la greffe de la cornée a réussi ; elle doit cependant inpérativement attendre deux jours avant d'ôter ses pansements. De retour dans sa chambre, elle se réjouit avec Geneviève, restée fidèlement à son chevet, quand Dominique Volvani lui rend visite ; il l'assure de la profondeur de ses sentiments. Mais Hélène ne lui pardonne toujours pas d'avoir voulu acheter l'île, dont elle connaît pourtant les conditions d'acquisition par la famille Charrière ; elle le repousse violemment avant de l'accuser de l'assassinat de son épouse... Aussitôt après cette visite, elle regagne le fort qu'elle redécouvre avec émotion. C'est là qu'elle reçoit un appel du notaire auquel Arnaud a remis son testament : Geneviève reçoit en usufruit la moitié de l'île qui appartient désormais à Tanguy ; Christian est nommé exécuteur testamentaire ; quant à sa soeur, il lui lègue le secrétaire Empire qu'elle déteste tant mais qui lui réserve ses surprises...

 

Jean-Pierre Bouvier et Nathalie Roussel

 

7ème épisode

 

Tanguy joue dans l'eau avec ses copains quand l'un d'eux se met à poser des questions insistantes sur son père ; la discussion dégénère rapidement en bagarre. Perturbé, l'enfant demande des explications à Christian : oubliant les mises en garde de Maurice selon lequel la vérité remonte toujours à la surface, son tuteur ne trouve pas le courage de lui raconter les circonstances de sa conception et prétend ignorer son identité. Tanguy ne désarme pas : il questionne Sylvia sur les trois enfants qu'elle a adoptés avec le commandant Favereau, puis se rend sur le chantier où travaille Luc, que ses parents ont abandonné à la naissance, pour l'interroger "d'homme à homme". Il profite de leur rencontre pour recommander au jeune homme de se présenter au commandant qui recherche un cuisinier... Régine remet subrepticement dans le coffre de son mari la lettre qu'elle y a dérobée et cache dans un livre la photocopie qu'elle en a faite. Jean-Philippe, lui, humilié par la duplicité supposée d'Hélène, insiste auprès de son épouse pour qu'elle lise ce précieux document confié par le père d' Hélène. Elle feint d'en découvrir, stupéfaite, la teneur et, jouant la magnanimité, la brûle théâtralement : il est préférable de garder secret le contenu de cette lettre dont la divulgation pourrait briser la famille Charrière... Hélène, de son côté, est toute au bonheur de pouvoir reconstruire une nouvelle Réserve grâce aux largesses de Jean-Philippe ; elle raconte, émue, à Geneviève son entrevue avec lui et manifeste sa reconnaissance en termes enthousiastes...

 

Mireille Darc et Hugues Boucher

 

8ème épisode

 

Geneviève et Christian feignent de violentes disputes au sujet de la garde de Tanguy, pour l'amener à exprimer ses désirs : il décide finalement de vivre chez sa grand-mère, mais passera le mercredi avec son tuteur et le week-end en compagnie des deux... Maurice, lui, interroge son collègue sur la vie privée de Geneviève qu'il juge extrêmement séduisante : a-t-elle un ami de coeur ? Christian, rencontrant sa mère dans une ruelle, lui donne des nouvelles de Patricia qui a trouvé un emploi de serveuse dans un bar ; quant à lui, il réfléchit à l'offre du commandant Favereau de l'intégrer à son équipe de plongeurs en partance pour les Bermudes. Sur ces entrefaites, Luc interpelle "Madame Hélène" et lui présente avec ironie ses condoléances pour la perte de La Réserve, mise en vente aux enchères publiques. Désespérément seule, celle-ci a, un instant, la tentation de s'anéantir au volant de son véhicule mais se ressaisit in extremis. Et c'est finalement auprès de Vincent, retiré dans son monastère, qu'elle peut librement s'épancher et retrouver un peu de sérénité. Cornélia, de son côté, fait ses bagages ; elle regagne son pensionnat suisse pour une anné scolaire. Sylvia gourmande Christian, visiblement chagriné par ce départ : incapable d'exprimer ses sentiments et de saisir sa chance, il n'a pas mérité autre chose que de la perdre... Bientôt, des promoteurs immobiliers débarquent sur l'île et commencent à débattre des transformations qu'ils apporteront à La Réserve quand elle leur appartiendra...

 

 

Pierre Maguelon, Danièle Evenou, Mireille Darc et Paul Guers

 

9ème épisode

 

Sur l'île, Vincent célèbre une messe à la mémoire de Dominique Volvani. En l'absence de cercueil - la mer n'a pas rendu le corps -, une plaque commémorative est apposée dans la chapelle... Cornélia, effondrée, se refuse à croire à la mort de son père ; elle se rend sur le yacht pour réconforter son oncle. Mais Frédéric, qu'elle trouve ivre mort, lui tient des propos si déments qu'elle prend la fuite : il suggère à la jeune fille, qui ressemble tant à Dominique, de le remplacer auprès de lui, puis prétend être réduit à l'état de fantôme sans son jumeau, avant d'insinuer que le disparu a été assassiné... Hélène propose à ses enfants de reconstruire avec elle La Réserve. Elle ne se formalise pas de leur catégorique refus et les engage à ne pas suivre son exemple, reconnaissant s'être toujours fourvoyée dans des combats stériles. Conseillant enfin à Patricia d'épauler Luc, toujours emprisonné, elle souhaite à Christian de trouver la femme de sa vie. Tanguy, de son côté, est témoin d'une vive discussion entre Maurice et sa grand-mère : venu la demander en mariage, le plongeur se fait proprement éconduire, non sans avoir été traité de "Landru" et de profiteur. Amer, il vient confier ses déboires à Christian. Ce dernier, de retour dans sa chambre, y trouve Cornélia qui l'attend, lovée dans son lit : ils passent la nuit ensemble...

 

 

                          

Galerie de photos

 

 

 

Retour à la page Feuilletons Français